مجموعة مؤلفين ( مترجم : على مؤيدى )
58
موسوعة كلمات الامام الحسين ( ع ) ( فرهنگ جامع سخنان امام حسين ع ) ( فارسي )
( در ايّام كودكى ) بازى « سنگپرانى » مىكرديم ، هرگاه سنگ من به هدف مىخورد او به من مىگفت : « آيا رواست كه بر دوش پارهء تن رسول خدا سوار شوى » « 1 » ؟ ! و هرگاه سنگ او به هدف مىخورد مىگفت : « آيا خدا را سپاس نمىگويى كه پارهء تن رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله را بر دوش خود مىگيرى » « 2 » ؟ ! شما از منيد و من از شمايم [ 21 ] - 21 - همدانى با سند خود ، از ليث بن ابى سليم نقل كرده كه گفت : على عليه السّلام و فاطمه عليها السّلام و حسن عليه السّلام و حسين عليه السّلام - كه درود و رحمت ويژهء خداوندى بر آنان باد - محضر پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله آمدند ، هر يك مىفرمود : « من نزد رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله محبوبترم » « 3 » ، پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فاطمه عليها السّلام را پيش روى خود ، و على عليه السّلام را پشت سر خود ، و حسن عليه السّلام را جانب راست خود ، و حسين عليه السّلام را جانب چپ خود نگهداشته فرمود : شما از منيد و من از شمايم . كدام يك نزد شما محبوبتريم ، من يا حسين ؟ [ 22 ] - 22 - در كتاب « منتخب آثار أمير المؤمنين عليه السّلام » آمده است : روزى رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله - در حالى كه امام على بن ابى طالب عليه السّلام نزد او بود - نشسته بود كه حسين عليه السّلام وارد شد . پيامبر صلّى اللّه عليه و آله او را گرفته در دامان خود نشانيد و ميان دو ديده و لبان او را مىبوسيد - حسين عليه السّلام ششساله بود - على عليه السّلام عرض كرد : اى رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله ! آيا فرزندم حسين عليه السّلام را دوست دارى ؟ فرمود : چگونه او را دوست نداشته باشم با اينكه او عضوى از اعضاى من است ؟ عرض كرد : اى رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله ! كدام يك نزد شما محبوبتريم ، من يا حسين ؟ حسين عليه السّلام پاسخ داد : « هر كه در شرافت والاتر است او نزد رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله محبوبتر و
--> ( 1 ) أ يحلّ لك أن تركب بضعة من رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله ؟ ( 2 ) أما تحمد ربّك ان تركبك بضعة من رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله ؟ ( 3 ) أنا أحبّ إلى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله .